Home News Xi Jinping pressionou Joe Biden para mudar o idioma em Taiwan: relatório

Xi Jinping pressionou Joe Biden para mudar o idioma em Taiwan: relatório

10
0

O presidente chinês, Xi Jinping, pediu ao presidente dos EUA, Joe Biden, no ano passado, que mudasse a linguagem que os Estados Unidos usam ao discutir a sua posição sobre a independência de Taiwan, de acordo com duas autoridades americanas familiarizadas com a conversa privada.

Durante a reunião Biden-Xi de Novembro passado, perto de São Francisco, Xi e os seus assessores pediram a Biden e à sua equipa que ajustassem a linguagem das declarações oficiais dos EUA.

A China queria que os EUA dissessem “nos opomos à independência de Taiwan”, em vez da versão atual, que é que os Estados Unidos “não apoiam” a independência de Taiwan, disseram as pessoas, que pediram anonimato para falar sobre os intercâmbios diplomáticos privados dos quais participaram. ou foram informados.

Os assessores de Xi acompanharam e fizeram repetidamente os pedidos nos meses seguintes, de acordo com duas autoridades norte-americanas e outra pessoa familiarizada com as negociações.

Os EUA se recusaram a fazer a mudança.

A Casa Branca respondeu a um pedido de comentário com uma declaração que repetia a linha de que Washington não apoia a independência de Taiwan. “A administração Biden-Harris tem sido consistente na nossa política de longa data de Uma Só China”, dizia o comunicado.

O Ministério das Relações Exteriores da China disse: “Você deveria fazer esta pergunta ao governo dos EUA. A posição da China sobre a questão de Taiwan é clara e consistente.”

O Ministério das Relações Exteriores de Taiwan não quis comentar.

O governo derrotado da República da China fugiu para Taiwan em 1949, depois de perder uma guerra civil com os comunistas de Mao Zedong.

A República da China continua a ser o nome formal de Taiwan e o governo diz que não tem planos de mudar isso, visto que já é um estado soberano e independente e Pequim não tem o direito de reivindicar Taiwan como seu.

QUESTÃO SENSÍVEL

Durante vários anos, os diplomatas chineses pressionaram os Estados Unidos a fazer mudanças na forma como se referem ao estatuto de Taiwan, que continua a ser a área mais sensível nas relações EUA-China. O impulso invulgarmente direto e renovado ao nível dos líderes não foi relatado anteriormente.

Os Estados Unidos cortaram relações oficiais com o governo de Taipei em 1979, mas são obrigados por lei a fornecer a Taiwan governada democraticamente os meios para se defender. A China reivindica Taiwan como seu próprio território e nunca renunciou ao uso da força para colocar a ilha sob o seu controlo.

Não ficou claro por que Xi escolheu levantar a questão com Biden, mas ele fez da oposição à independência de Taiwan um foco do seu tempo no cargo e os militares da China aumentaram significativamente as suas atividades em torno da ilha nos últimos anos.

A administração Biden considera a mudança de linguagem proposta um fracasso.

Taiwan foi informado sobre as recentes aberturas de alto nível por Washington, disse uma das fontes.

Os líderes em Pequim “adorariam que Joe Biden dissesse coisas muito diferentes sobre Taiwan do que diz, sem dúvida”, disse um alto funcionário da administração Biden, acrescentando que Biden manteria a formulação padrão dos EUA para falar sobre a independência de Taiwan.

Durante o seu mandato, Biden irritou o governo chinês com comentários que pareciam sugerir que os Estados Unidos defenderiam a ilha se esta fosse atacada, um desvio de uma posição de longa data de “ambiguidade estratégica” dos EUA.

UMA MUDANÇA QUE REVERBERARIA

Uma mudança por parte dos EUA no sentido de se oporem à independência de Taiwan teria repercussões na Ásia-Pacífico, rica em comércio, e também nos parceiros, concorrentes e adversários dos EUA.

Autoridades de dois governos da região disseram à Reuters que interpretariam qualquer mudança no texto como uma mudança na política dos EUA em direção a menos apoio à defesa e às aspirações diplomáticas de Taipei, num momento em que Pequim aumentou a pressão militar.

Nos últimos cinco anos, a China organizou atividades militares quase diárias em torno de Taiwan. No início deste mês, Pequim realizou um dia de jogos de guerra usando o que Taiwan disse ser um recorde de 153 aeronaves militares como parte de exercícios que simulavam o bloqueio de portos e o ataque a alvos marítimos e terrestres.

Qualquer mudança de linguagem também pode ser vista como um sinal de uma mudança na política dos EUA, de apoiar a resolução do futuro de Taiwan através de conversações pacíficas, para sugerir que os Estados Unidos se posicionam contra as aspirações de Taiwan, independentemente das circunstâncias em jogo.

As sondagens de opinião em Taiwan mostram que a maioria das pessoas apoia a manutenção do status quo, não procurando juntar-se à China nem estabelecer um novo Estado.

Em 2022, o Departamento de Estado mudou o seu site sobre Taiwan, removendo as palavras tanto sobre o não apoio à independência de Taiwan como sobre o reconhecimento da posição de Pequim de que Taiwan faz parte da China, o que irritou os chineses. Mais tarde, restaurou a linguagem sobre o não apoio à independência da ilha.

Espera-se que os dois líderes falem novamente antes do término do mandato de Biden, em janeiro, conversas que podem acontecer por telefone ou à margem da cúpula do G20 no próximo mês no Brasil ou da cúpula da APEC no Peru. A APEC é um dos poucos fóruns internacionais onde Taiwan e China participam.

O presidente democrata entregará a tensa questão de Taiwan ao seu sucessor, a vice-presidente democrata Kamala Harris ou o ex-presidente republicano Donald Trump, após as eleições de 5 de novembro.

(Exceto a manchete, esta história não foi editada pela equipe da NDTV e é publicada a partir de um feed distribuído.)

Previous articleDezenas de presos em megajulgamento de contrabando de drogas: “Meritíssimo, eu joguei, perdi.”
Next articleOs EUA e Israel não têm nada a ganhar com a sua guerra contra a ONU

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here